Personnalisation
Noms des réglages
Les noms volta_* et volta:* ci-dessous sont ceux du panel. Depuis la 2.6.13, le serveur les applique sous leur nom loop_* / loop:*. Dans vos fichiers .cfg, utilisez de préférence le nom loop_* ; seuls volta:primaryColor, volta_ui_primary_gradient, volta_pausemenu_char_slots et volta_bootstrap_discord gardent leur ancien nom, et les avatars (volta_ava_*) se règlent seulement depuis le panel.

L’identité du serveur et les réglages de la base, sans toucher aux fichiers. Six onglets : Identité (fiche FiveM, nom, logo, couleur, menu F1, écran de chargement), Interfaces (le style de chaque interface et le widget serveur), Affichage (HUD, mini-carte, notifications, compteur), Jeu (personnages, mort, besoins, conduite, météo, EMS, dispatch, outils), Communauté et boutique (présence Discord, boutique, banque, plaques) et Greenscreen (vignettes des vêtements, props, émotes, armes et véhicules). À droite, des aperçus en direct du menu F1 et de l’écran de chargement : survolez un champ pour voir ce qu’il change. La barre Rechercher parmi les réglages trouve n’importe quel réglage. Chaque bloc a son bouton Enregistrer ; la mention « Gardé par LOOP et réappliqué à chaque démarrage » signifie que la valeur est poussée au serveur automatiquement.
La liste complète des réglages est plus bas sur cette page.
Les onglets






Donner un nom, un logo et une couleur au serveur
- Ouvrir Personnalisation. Menu de gauche, section Gestion, Personnalisation, onglet Identité.
- Remplir la fiche FiveM. Bloc Fiche dans la liste FiveM : nom du projet (codes couleur ^1 à ^9 acceptés), nom complet, description, mots-clés, langue, nombre de places. Enregistrer.
- Remplir l’identité. Bloc Identité et marque : nom du serveur affiché en jeu, lien du logo (adresse https durable, pas une pièce jointe Discord), couleur primaire (pastille ou valeur R, G, B). Enregistrer.
- Vérifier l’aperçu. L’aperçu Menu F1 en jeu à droite se met à jour ; la valeur est poussée au serveur sans redémarrage.
Changer l’écran de chargement
- Ouvrir Personnalisation, onglet Identité. Descendez jusqu’au bloc Écran de chargement.
- Choisir le fond. Type de fond : Images (liens du diaporama), Vidéo (lien de la vidéo) ou Couleur unie.
- Écrire les textes. Nom affiché, titre principal, accroche, ligne d’astuce, libellé de la barre.
- Logo, couleur, musique et liens. Logo, couleur d’accent, musique, liens Discord, YouTube, site, TikTok, X, Instagram, Twitch. Enregistrer ; l’aperçu Écran de chargement à droite montre le résultat.
Changer le style d’une interface (F1, inventaire, garage...)
- Ouvrir Personnalisation, onglet Interfaces. Chaque interface de la base est listée avec les vraies captures de ses styles.
- Cliquer l’interface. Les styles s’ouvrent en grand pour les comparer.
- Choisir le style. Sélectionnez le style voulu puis Enregistrer. Un style changé en jeu depuis la galerie reste prioritaire.
Tous les réglages de la personnalisation
Onglet Identité
Le nom, le logo et la couleur de votre serveur, le menu F1 et l’écran de chargement.
Fiche dans la liste FiveM
Ce que voient les joueurs dans le navigateur de serveurs de FiveM, avant même de vous rejoindre.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
Nom du projetsv_projectName | Texte | Le titre affiché en premier dans la liste. Les codes couleur ^1 à ^9 sont acceptés. server.cfg (réappliqué) | |
Nom complet du serveursv_hostname | Texte | Repris quand le nom du projet est vide. Exemple : ^3Los Santos ^7RP ^9| FR server.cfg (réappliqué) | |
Descriptionsv_projectDesc | Texte | Une phrase sous le titre, elle décide souvent du clic. server.cfg (réappliqué) | |
Mots-cléstags | Texte | Séparés par des virgules, utilisés par la recherche de FiveM. server.cfg (réappliqué) | |
Languelocale | Liste (Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Portugais, Néerlandais, Polonais) | fr-FR | server.cfg (réappliqué) |
Nombre de placessv_maxclients | Nombre | 64 | Doit rester dans la limite de votre licence FiveM. server.cfg (réappliqué) |
Identité et marque
Affiché dans les menus en jeu, sur le widget serveur et sur le profil Discord des joueurs.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
Nom du serveurvolta:serverName | Texte | Affiché dans les menus en jeu Convar | |
Lien du logovolta:serverLogoUrl | Lien (https) | Convar | |
Couleur primairevolta:primaryColor | Couleur | 87, 230, 158 | Convar |
Dégradé sur la couleur primairevolta_ui_primary_gradient | Interrupteur | Convar | |
Avatar à la connexion (lien)volta_ava_onjoin_url | Lien (https) | Convar | |
Avatar fixe (lien)volta_ava_static_url | Lien (https) | Convar |
Menu F1
L’en-tête du menu F1. Un champ vide reprend le nom et la couleur primaire du serveur.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
Titre du menuF1Menu.Title | Texte | Vide : nom du serveur Config de la base | |
Couleur de fond de l'en-têteF1Menu.HeaderColor | Couleur | Vide : couleur primaire Config de la base | |
Couleur du titreF1Menu.TitleColor | Couleur | Vide : couleur primaire Config de la base | |
Police du titreF1Menu.TitleFont | Liste (, Poppins, Impact, Arial, Verdana, Tahoma, Trebuchet MS, Georgia, Times New Roman, Courier New) | Config de la base | |
Taille du titreF1Menu.TitleSize | Texte | Par exemple 3.6vh ou 42px Config de la base | |
Graisse du titreF1Menu.TitleWeight | Liste (, 400, 500, 600, 700, 800, 900) | Config de la base | |
Espacement des lettresF1Menu.TitleSpacing | Texte | Par exemple 1px Config de la base | |
Titre en majusculesF1Menu.TitleUppercase | Interrupteur | False | Config de la base |
Halo lumineuxF1Menu.TitleGlow | Interrupteur | False | Config de la base |
Logo de l'en-tête (lien)F1Menu.LogoUrl | Lien (https) | Config de la base |
Écran de chargement
Ce que les joueurs voient pendant le chargement, avant d’arriver en jeu.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
| #Fond | |||
Type de fondloadscreen_bg | Liste (Images, Vidéo, Couleur unie) | images | Convar |
Vidéo de fond (lien)loadscreen_video | Lien (https) | Convar | |
Images du diaporama (liens)loadscreen_images | Texte | Convar | |
| #Textes | |||
Nom affichéloadscreen_brand | Texte | Convar | |
Titre principalloadscreen_status | Texte | Chargement en cours… | Convar |
Accrocheloadscreen_tagline | Texte | Convar | |
Ligne d'astuceloadscreen_hint | Texte | Convar | |
Libellé de la barreloadscreen_loader_label | Texte | Convar | |
| #Logo et couleur | |||
Logo (lien)loadscreen_logo | Lien (https) | Convar | |
Couleur d'accentloadscreen_accent | Couleur | Convar | |
| #Musique et liens | |||
Musique (lien)loadscreen_music | Texte | Convar | |
Lien Discordloadscreen_discord | Lien (https) | Convar | |
Lien du siteloadscreen_guide | Lien (https) | Convar | |
Lien YouTubeloadscreen_youtube | Lien (https) | Convar | |
Lien TikTokloadscreen_tiktok | Lien (https) | Convar | |
Lien X (Twitter)loadscreen_twitter | Lien (https) | Convar | |
Lien Instagramloadscreen_instagram | Lien (https) | Convar | |
Lien Twitchloadscreen_twitch | Lien (https) | Convar | |
Onglet Interfaces
Le style de chaque interface de la base et du widget serveur.
Styles d'interface
Les vraies captures de chaque interface de la base. Cliquez une interface pour comparer ses styles en grand. Un style changé en jeu depuis la galerie reste prioritaire.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
NotificationsUIStyles.notifications | Liste (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) | 1 | Config de la base |
Magasin (LTD, 24/7)UIStyles.shop | Liste (1, 2, 3, 4, 5) | 1 | Config de la base |
Créateur de personnageUIStyles.creator | Liste (1, 2, 3, 4, 5) | 1 | Config de la base |
Menu F1UIStyles.f1 | Liste (1, 2, 3, 4, 5, 6) | 1 | Config de la base |
GarageUIStyles.garage | Liste (1, 2, 3, 4) | 1 | Config de la base |
ConcessionnaireUIStyles.vehicleshop | Liste (1, 2, 3, 4) | 1 | Config de la base |
BanqueUIStyles.banking | Liste (1, 2, 3, 4) | 1 | Config de la base |
Station-serviceUIStyles.fuel | Liste (1, 2) | 1 | Config de la base |
Écran de mortUIStyles.deathscreen | Liste (1, 2, 3, 4) | 1 | Config de la base |
Saisie de texteUIStyles.input | Liste (1, 2, 3, 4) | 1 | Config de la base |
Demandes de confirmationUIStyles.request | Liste (1, 2, 3) | 1 | Config de la base |
Barre d'aideUIStyles.help | Liste (1, 2, 3) | 1 | Config de la base |
Atelier de tuningUIStyles.vehiclecustom | Liste (1, 2, 3) | 1 | Config de la base |
RadioUIStyles.radio | Liste (1, 2) | 1 | Config de la base |
AscenseurUIStyles.elevator | Liste (1, 2) | 1 | Config de la base |
Boutique (coins)UIStyles.boutique | Liste (1, 2, 3, 4, 5, 6) | 1 | Config de la base |
InventaireUIStyles.inventory | Liste (1, 2, 3) | 1 | Config de la base |
Widget du serveur
Le petit bloc d’informations du serveur affiché à l’écran.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
Style du widgetHud.Preset | Liste (Classique, Verre, Plein, Néon, Minimal) | classic | Config de la base |
Arrondi des coinsHud.Radius | Texte | 10px | Config de la base |
Opacité du fondHud.Opacity | Texte | 1 | De 0 à 1, par exemple 0.85 Config de la base |
| Masquer le widget | Interrupteur | False | Config de la base |
| Décalage à droite | Nombre | 1.5 | Config de la base |
| Position verticale | Nombre | 2 | Config de la base |
Onglet Affichage
Ce que les joueurs voient à l’écran : HUD, mini-carte, notifications, compteur.
Options d'affichage
Les éléments affichés par défaut. Chaque joueur peut ensuite les changer dans ses options.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
| HUD | Interrupteur | True | Config de la base |
| Noms de rues sur la mini-carte | Interrupteur | True | Config de la base |
| Masquer le compteur de vitesse | Interrupteur | False | Config de la base |
| Mode cinématique | Interrupteur | False | Config de la base |
| Style de la carte (menu pause) | Liste (Satellite, Jeu, Atlas) | render | Config de la base |
| Marqueurs 3D dans le monde | Interrupteur | True | Config de la base |
| Cercle de portée vocale | Interrupteur | True | Config de la base |
| Repère des objets au sol | Interrupteur | True | Config de la base |
| Afficher les /me en 3D | Interrupteur | True | Config de la base |
| Voir son propre nom au-dessus | Interrupteur | False | Config de la base |
Mini-carte et boussole
Taille, opacité et comportement de la mini-carte.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
| Largeur de la mini-carte | Nombre | 25 | Config de la base |
| Hauteur de la mini-carte | Nombre | 16.6 | Config de la base |
| Opacité de la mini-carte (%) | Nombre | 73 | Config de la base |
| Arrondi de la mini-carte | Nombre | 16 | Config de la base |
| Mini-carte visible à pied | Interrupteur | False | Config de la base |
| Afficher les blips sur la carte | Interrupteur | True | Config de la base |
| Masquer la boussole | Interrupteur | False | Config de la base |
Notifications et menus
Les aides, notifications et menus.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
| Notifications d'aide clavier | Interrupteur | True | Config de la base |
| Notifications riches | Interrupteur | True | Config de la base |
| Son des notifications d'aide | Interrupteur | False | Config de la base |
| Afficher le raccourci d'utilisation d'item | Interrupteur | True | Config de la base |
| Fond blanc des menus | Interrupteur | False | Config de la base |
| Taille du texte des menus (1 à 8) | Nombre | 4 | Config de la base |
| Visibilité du chat | Liste (Actif, Visible, Caché) | Actif | Config de la base |
| Cacher les messages de déconnexion | Interrupteur | False | Config de la base |
Compteur et radar
Le compteur de vitesse et le radar des forces de l’ordre.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
Portée du radarSpeedometer.RadarRange | Nombre | 80 | Config de la base |
Vitesse d'alerte (plaque jaune)Speedometer.YellowPlateSpeed | Nombre | 120 | Config de la base |
Commande d'ouverture du radarSpeedometer.OpenCommand | Texte | radar | Config de la base |
Lien caméra avantSpeedometer.FrontCamUrl | Lien (https) | Config de la base | |
Lien caméra arrièreSpeedometer.RearCamUrl | Lien (https) | Config de la base |
Onglet Jeu
Les règles de jeu : personnages, mort, besoins, conduite, météo, services et outils.
Personnages
Création, nombre et suppression des personnages.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
Création de personnageCanCreateCharacter | Interrupteur | True | Config de la base |
Plusieurs personnagesMulticharEnabled | Interrupteur | True | Config de la base |
Suppression de personnageCanDeleteCharacter | Interrupteur | False | Config de la base |
Personnage requis pour le menu pauseRequireCharacterForPause | Interrupteur | False | Config de la base |
Personnages par joueurvolta_pausemenu_char_slots | Nombre | Convar | |
Préfixe des personnagesvolta_pausemenu_esx_char_prefix | Texte | Convar | |
Diviseur d'argentmoney_dm | Nombre | Convar | |
Décimales d'argentmoney_l | Nombre | Convar | |
Mode FAIsFa | Interrupteur | True | Config de la base |
Zoom du radarRadarZoom | Nombre | 1100 | Config de la base |
Écran de mort
L’écran affiché à la mort et les conditions de réapparition.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
| Écran de mort | Interrupteur | True | Config de la base |
| Délai avant réapparition (secondes) | Nombre | 600 | Config de la base |
| Titre | Texte | ~t~ : couleur du thème Config de la base | |
| Message | Texte | Config de la base | |
| Vie à la réapparition | Nombre | 200 | Config de la base |
| Armure à la réapparition | Nombre | 0 | Config de la base |
| Réduit par défaut | Interrupteur | True | Config de la base |
| Libellé « Tué par » | Texte | Tué par | Config de la base |
| Lier à l'ambulancier | Interrupteur | True | Config de la base |
Faim et soif
La faim et la soif, et leur vitesse de baisse.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
Barre faim et soif à l'écranShowHudNeedsBar | Interrupteur | False | Config de la base |
| Faim au départ | Nombre | 100 | Config de la base |
| Soif au départ | Nombre | 100 | Config de la base |
Intervalle de perte (ms)Needs.LoopTime | Nombre | 60000 | Config de la base |
Perte de faim par cycleNeeds.Food | Nombre | 24000 | Config de la base |
Perte de soif par cycleNeeds.Water | Nombre | 24000 | Config de la base |
Dégrisement par cycleNeeds.Alcool | Nombre | 3000 | Config de la base |
Conduite et véhicule
Les options de conduite activées par défaut.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
| Casque automatique à moto | Interrupteur | True | Config de la base |
| Meilleur freinage | Interrupteur | False | Config de la base |
| Entrer par la porte la plus proche | Interrupteur | True | Config de la base |
| Points de drift | Interrupteur | False | Config de la base |
| Dégâts véhicule réalistes | Interrupteur | False | Config de la base |
| Raccourci de changement de siège | Interrupteur | True | Config de la base |
| Roue des armes | Interrupteur | True | Config de la base |
| Blips des appels de service | Interrupteur | True | Config de la base |
| Notifications de service | Interrupteur | True | Config de la base |
Météo et heure
La météo et le cycle jour et nuit.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
Source de la météoEasytime.WeatherMethod | Liste (Jeu, Réelle) | game | Config de la base |
Changement de météo (minutes)Easytime.DynamicWeatherMinutes | Nombre | 10 | Config de la base |
Chance de pluie (%)Easytime.RainChance | Nombre | 20 | Config de la base |
Chance d'orage (%)Easytime.ThunderChance | Nombre | 20 | Config de la base |
Chance de brouillard (%)Easytime.FogChance | Nombre | 20 | Config de la base |
Chance de neige (%)Easytime.SnowChance | Nombre | 5 | Config de la base |
Ville (si météo réelle)Easytime.RealCity | Texte | London | Config de la base |
Source de l'heureEasytime.TimeMethod | Liste (Jeu, Réelle) | game | Config de la base |
Vitesse du cycle jour et nuitEasytime.TimeCycleSpeed | Nombre | 5 | Config de la base |
La coupure de courant éteint les pharesEasytime.VehicleBlackout | Interrupteur | False | Config de la base |
Ambulanciers
Les délais et récompenses des ambulanciers.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
Délai de réapparition (minutes)Ars.RespawnTime | Nombre | 10 | Config de la base |
Attente entre deux appels (minutes)Ars.WaitForNewCall | Nombre | 5 | Config de la base |
Attente avant /ambulance (minutes)Ars.TimeToWaitForCommand | Nombre | 2 | Config de la base |
Récompense de base par soin ($)Ars.BaseInjuryReward | Nombre | 150 | Config de la base |
Récompense de réanimation ($)Ars.ReviveReward | Nombre | 700 | Config de la base |
Prix du traitement par un PNJ ($)Ars.ParamedicPrice | Nombre | 4000 | Config de la base |
Brancards par ambulanceArs.AmbulanceStretchers | Nombre | 2 | Config de la base |
Usure des items médicaux (%)Ars.ConsumeItemPerUse | Nombre | 10 | Config de la base |
Ambulancier PNJ toujours disponibleArs.AllowAlways | Interrupteur | True | Config de la base |
Dispatch police
Les appels reçus par la police et leurs détections automatiques.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
Expiration d'un appel (ms)Dispatch.CallExpiry | Nombre | 300000 | Config de la base |
Détection des coups de feuDispatch.AutoDetectShooting | Interrupteur | True | Config de la base |
Détection des personnes à terreDispatch.AutoDetectDeath | Interrupteur | True | Config de la base |
Délai entre deux détections de tir (ms)Dispatch.ShootingCooldown | Nombre | 10000 | Config de la base |
Exiger un témoinDispatch.RequireWitness | Interrupteur | True | Config de la base |
Rayon de détection du témoin (m)Dispatch.WitnessRadius | Nombre | 50 | Config de la base |
Délai entre deux blips (ms)Dispatch.DefaultBlipCooldown | Nombre | 30000 | Config de la base |
Outils et permissions
Les outils réservés aux administrateurs et quelques commandes.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
Outil de zones (admin)ShowZoneTool | Interrupteur | False | Config de la base |
Outil de carte (admin)ShowMapMod | Interrupteur | False | Config de la base |
Caméra libre autoriséeCanFreecam | Interrupteur | False | Config de la base |
Désactiver « lâcher l'arme »DisableRadialDropWeapon | Interrupteur | True | Config de la base |
Commande de déconnexionQuitCommand | Texte | quit | Config de la base |
Onglet Communauté et boutique
La présence Discord des joueurs, la boutique et l’économie.
Présence Discord
Ce qui s’affiche sur le profil Discord des joueurs connectés.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
| #Affichage | |||
Présence Discordvolta_presence_enabled | Interrupteur | 1 | Convar |
ID de l'application Discordvolta_presence_app_id | Texte | Convar | |
Texte de la grande imagevolta_presence_large_text | Texte | Convar | |
Grande image (nom de la ressource Discord)volta_presence_large_asset | Texte | logo | Convar |
Petite image (nom de la ressource Discord)volta_presence_small_asset | Texte | fivem | Convar |
Texte de la petite imagevolta_presence_small_text | Texte | FiveM Roleplay | Convar |
| #Boutons | |||
Bouton 1, textevolta_presence_discord_label | Texte | Rejoindre le Discord | Convar |
Bouton 1, lienvolta_presence_discord_url | Lien (https) | Convar | |
Bouton 2, textevolta_presence_connect_label | Texte | Rejoindre le serveur | Convar |
Bouton 2, lienvolta_presence_connect_url | Lien (https) | Convar | |
| #Informations montrées | |||
Rafraîchissement (secondes)volta_presence_refresh | Nombre | 30 | Convar |
Afficher le pseudo Discordvolta_presence_show_identity | Interrupteur | 1 | Convar |
Afficher la localisationvolta_presence_show_location | Interrupteur | 1 | Convar |
Afficher le véhiculevolta_presence_show_vehicle | Interrupteur | 1 | Convar |
Économie et boutique
La banque, les plaques, la boutique en jeu et la monnaie premium.
| Réglage | Type | Défaut | Aide |
|---|---|---|---|
| #Économie | |||
Item argent liquidevolta_cash_item | Texte | money | Convar |
Nom de la banquevolta_bank_name | Texte | Fleeca | Convar |
Préfixe des plaquesvolta_plate_prefix | Texte | Convar | |
| #Boutique premium | |||
Lien de la boutiquevolta_boutique_url | Lien (https) | Convar | |
Nom de la boutiquevolta_shop_name | Texte | Convar | |
Nom de la monnaie premiumvolta_shop_currency | Texte | Coins | Convar |
Lien Tebex (achat de coins)volta_tebex_url | Lien (https) | Convar | |
Battle passvolta_battlepass_enabled | Interrupteur | 1 | Convar |
Onglet Greenscreen
Les vignettes de vos vêtements, props, émotes, armes et véhicules, générées depuis votre GTA V et affichées automatiquement en jeu.
LOOP Docs